Sammanställning över engelska

Hem / Utbildning & Karriär / Sammanställning över engelska

elitreca-2022

Sammanställning över inkomster och utgifter för Genomförandeorganet för konsument-, hälso-, jordbruks- och livsmedelsfrågor för budgetåret 2020

Statement of revenue and expenditure of the Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency for the financial year 2020

EuroParl2021

Tjänster som innehåller registrering, transkription, komposition, sammanställning eller systematisering av skriftliga meddelanden

Services involving the recording, transcription, composition, compilation or systemisation of written communications

tmClass

Apparater och anordningar för utvinning och/eller sammanställning och/eller separation av kroppsceller

Apparatus and devices for extracting and/or collecting and/or separating cells from the body

tmClass

De kom till på begäran av utrikesministrarna i rådet (allmänna frågor och yttre förbindelser), som i december 2002 diskuterade och enades om ett format för sammanställningarna.

EurLex-2

Sammanställning och tillhandahållande av varor via internet

Bringing together and providing of goods via the Internet

tmClass

Sammanställning och förvaltning av IT-data som kan konsulteras online och/eller på andra datornätverk

Compilation and management of searchable computer databases online and/or on other computer networks

tmClass

Tjänster utförda av en e-handelsplats innefattande sammanställning [för tredje parts räkning] av modeartiklar och accessoarer som gör det möjligt för konsumenter att se och köpa dem på ett bekvämt sätt

Services provided by an e-commerce site consisting of the bringing together for others of fashion goods and accessories enabling customers to conveniently view and purchase those goods

tmClass

Sammanställning, för andras räkning, av olika varor, nämligen passfodral, väskor, portföljer, visitkortsfodral, resväskor, plånböcker och portmonnäer, möjliggörande för kunder att på ett bekvämt sätt se och köpa vilken som helst av dessa varor inklusive från en detaljhandelsbutik, en katalog via postorder, via telekommunikationer eller från en webbplats på internet

The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, namely passport holders, bags, briefcases, card cases, suitcases, wallets and purses, enabling customers to conveniently view and purchase any of those goods including from a retail store, a catalogue by mail order, by means of telecommunications or from an internet website

tmClass

Här ingår sammanställningen av resultatet av budgetgenomförandet med bilaga.

Statistiken måste komma från oberoende källor, särskilt när det gäller spelberoende. Allt detta är möjligt tack vare de intäkter som genereras av reklam och prenumerationer.

Genom att ge ditt samtycke eller prenumerera stöder du vår redaktions arbete och säkerställer den långsiktiga framtiden för vår webbplats.

Om du redan har köpt en prenumeration, logga in

Translation of "sammanställning" into English

assembly, compilation, combination are the top translations of "sammanställning" into English.

- sources of key data used to compile the data sheet,

EurLex-2

Översändande till kommissionen av de statistiska sammanställningar som avses i denna bilaga ska göras inom 55 dagar efter slutet av den månad uppgifterna gäller.

Eurlex2019

– vidare anges inte kravet på medverkan i samband med de sammanställningar som skall tillhandahållas, utan i samband med spårande och förebyggande av risker,

– at the same time, the rules make provision for the need for participation not in the information notices to be provided, but in detecting and preventing risks;

EurLex-2

vara integrerad och baserad på samspel mellan aktörer, sektorer och insatser och innehålla mer än bara en samling insatser eller en sammanställning av åtgärder inom olika sektorer

be integrated and be based on interaction between actors, sectors and operations and go beyond a mere collection of operations or a juxtaposition of sectoral measures

oj4

Reklam, marknadsstudier, opinionsundersökningar, marknadsanalyser, marknadsföring, statistisk verksamhet inom det ekonomiska området, uppdatering och skötsel av data i databaser, datoriserad datahantering, företagsekonomisk rådgivning, rådgivning vid organisation och ledning av företag, företagsrådgivning, uppställning av kostnads-prisanalyser, upplysningar i affärsfrågor, redovisning, revision, kontorstjänster, datoriserad registerhantering, utarbetande av avräkningar, förande av statistik, löneredovisning, personalrekrytering, public relationstjänster, insamling och sammanställning av temarelaterade pressartiklar

Advertising, marketing studies, opinion polling, marketing analysis, marketing research, statistics in the field of commerce, updating and maintenance of data in computer databases, computerised data management, professional business consultancy, business management and organisation consultancy, business consultancy, cost-price analysis, business inquiries, accounting, auditing, office functions, computerised file management, drawing up of statements of account, statistics, payroll preparation, personnel recruitment, public relations, collating and compiling of subject-related press articles

tmClass

(6) I årsredovisningen ingår balans- och resultaträkningen, kassaflödesanalysen, sammanställningen av förändringar i nettotillgångarna och en sammanfattning av de viktigaste redovisningsprinciperna och andra förklarande noter.

(6) These include the balance sheet and the economic outturn account, the cash flow table, the statement of changes in net assets and a summary of the significant accounting policies and other explanatory notes.

They are a response to a specific request from Foreign Ministers in the GAERC who, in December 2002, discussed and agreed a CFF format.

(b) in respect of other remunerations such as staff paid on an hourly or daily basis: a statement signed by the authorised member of staff showing the days and hours worked;

EurLex-2

The most popular queries list: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M

.

.

GlosbeMT_RnD

    • composition
    • list
    • combining
    • putting together
    • synthesis
    • arrangement
    • directory
    • collocation

Add exampleAdd

Tabell 3 är en sammanställning av kommissionens bokföring.

Calls on the Commission and the Member States to take note of studies already conducted in this field, to focus on research examining the incidence, formation and treatment of gambling addiction and to collect and publish statistics on all channels (online and offline) of gambling sectors and gambling addiction in order to produce comprehensive data on the entire gambling sector of the EU; underlines the need for statistics from independent sources, particularly concerning gambling addiction;

EurLex-2

Sammanställning av information i datoriserade databaser i form av resurser, information, data, statistik och metrik, företagsinformation och professionella nyckelprofiler, allt inom området annonser och marknadsföring

Compilation of information into computer databases in the nature of resources, information, data, statistics and metrics, company information and key professionals' profiles, all in the fields of advertising and marketing

tmClass

b) För övriga ersättningar, såsom till personal med tim- eller dagersättning: en sammanställning av närvarodagar och närvarotimmar undertecknad av en behörig anställd.

Logo as an underlying graphic for a compilation of validated environmental data in a business report. ↔ We have an assembly.

EurLex-2

Genom förordning (EG) nr 862/2007 fastställs gemensamma ramar för sammanställning av statistik över migration och internationellt skydd.

en.wiktionary.org

  • Logotyp som underliggande grafik till en sammanställning av godkända miljöuppgifter i en företagsrapport.

    EurLex-2

    Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk för budgetåret 2014

    Statement of revenue and expenditure of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction for the financial year 2014

    EurLex-2

    Programvara och/eller system för sammanställning eller hantering av digitala data för att möjliggöra övervakning, spårning eller bedömning av sagda data

    Computer software and/or systems for compilation or management of digital data to enable monitoring, tracking or assessment of said data

    tmClass

    Sammanställning, för andras räkning, för presentation och försäljning av detta, trafik- och säkerhetsspeglar, vagnpåkörningsskydd, säkerhetsbarriärer, aluminium- och metallprofiler i form av monteringsfärdiga skydd, metallelement för skyddsräcken, avspärrningsskydd i bygelform av metall, skyddsräcken av stål, stålelement för skydd av lyktstolpar, stolpar och bränslepumpar, glidskenor av metall

    The bringing together, for the benefit of others, for the purpose of presenting and selling the same, traffic and safety mirrors, trolley protection rails, safety barriers, aluminium and metal profiles as shield safety guards ready to montage, metal elements for rack protection, metal hoop barriers, steel safety railings, steel elements for protection of lampposts, posts and fuel dispensers, metal track guides

    tmClass

    - Källor till viktiga data som använts vid sammanställningen av databladet.

    These comprise the budgetary outturn account and the annex to the budgetary outturn account.

    The annual stock statement, of which a specimen form is shown for guidance in Annex II, shall recapitulate the quantities in store, broken down by product and place of storage, and shall give for each product the quantities in store, the lot numbers (except in the case of cereals), the year of their entry into store (except in the case of alcohol) and an explanation of any anomalies detected.

    Table 3 provides an overview of the Commission's accounting records.

    sammanställning över engelska

    Sample translated sentence: Vi har en sammanställning.

    • A set of pieces that work together in unison as a mechanism or device

      Vi har en sammanställning.

      Innehållet som finns tillgängligt på vår webbplats är resultatet av våra redaktörers dagliga ansträngningar.

      The study also provided information on methodological issues related to the compilation of combined external trade and business statistics.

      GlosbeMT_RnD

    • Studien gav också information om metodfrågor beträffande sammanställningen av kombinerad utrikeshandels- och företagsstatistik.

      EurLex-2

      Europaparlamentet uppmanar kommissionen och medlemsstaterna att beakta de undersökningar som redan har genomförts på detta område, att inrikta sig på forskning om förekomst, uppkomst och behandling av spelberoende samt att samla in och offentliggöra statistiska uppgifter om alla former av hasardspel (både hasardspel online och traditionella hasardspel) och om spelberoendet för att få fram en heltäckande sammanställning av hela EU:s hasardspelssektor.

      We have an assembly.